HelpFeedback
Bien vu bien dit
Information Center
Feature Summary
Contents
Preface
Sample Chapter
Film: Épisode 3
Online WB/LM
Supplements
About the Authors
Credits
Film Trailers


Student Edition
Instructor Edition
Bien vu, bien dit: Intermediate French

Ann Williams, Metropolitan State College of Denver
Carmen Grace, University of Colorado, Boulder
Christian Roche, Center for International Studies, Denver

ISBN: 0072897597
Copyright year: 2008

Contents



Note: All main chapter components are displayed for Chapitre 1. For the remaining chapters, only vocabulary themes, grammatical structures, and cultural and literary readings are listed.

Chapitre 1: Les gens de Canal 7

Vocabulaire thématique
Les études et la vie professionnelle
Allons au cinéma

Structures pour communiquer
  • 1.1 L’article
  • 1.2 C’est ou Il est / Elle est?
Culture en images

Structures pour communiquer
  • 1.3 Le nom
  • 1.4 L’adjectif
Culture
Le boulanger et «l’amour du travail bien fait» (Site Internet de Thierry Meunier)
Retournons au cinéma

Hors-champ

Chapitre 2: À chacun son secret

Vocabulaire thématique
La famille et les moments importants de la vie
Structures pour communiquer
  • 2.1 Le verbe conjugué au présent
  • 2.2 Les verbes pronominaux
  • 2.3 Les emplois du présent
  • 2.4 Constructions avec l’infinitif
Littérature
«L’Avare et son épouse» (Conte africain anonyme)

Chapitre 3: Camille pose des questions

Vocabulaire thématique
La sphère publique et la sphère privée
Structures pour communiquer
  • 3.1 L’interrogation
  • 3.2 L’adjectif et les pronoms interrogatifs
  • 3.3 Le pronom interrogatif lequel
Culture
Jean Raymond: Tutoiements (extraits)

Chapitre 4: Dans l’entourage de Camille

Vocabulaire thématique
Des activités pour s’amuser et des moments à partager
Structures pour communiquer
  • 4.1 Les pronoms objets directs et indirects
  • 4.2 L’impératif
  • 4.3 Tournures équivalentes à l’impératif
Littérature
Eugène Ionesco: Délire à deux (extrait)

Chapitre 5: Des histoires de famille

Vocabulaire thématique
Des histoires personnelles et l’histoire collective
Structures pour communiquer
  • 5.1 Le passé composé avec avoir et être
  • 5.2 L’imparfait
  • 5.3 L’imparfait et le passé composé ensemble
Culture
Micheline Bood: Les Années doubles: journal d’une lycéenne sous l’Occupation (extraits)

Chapitre 6: Les recherches s’organisent

Vocabulaire thématique
Pourquoi et comment voyager
Structures pour communiquer
  • 6.1 Les prépositions avec les noms géographiques
  • 6.2 Les pronoms y et en et l’ordre des pronoms
  • 6.3 Les adjectifs et les pronoms indéfinis
  • 6.4 La négation
  • 6.5 Les adverbes
Littérature
René Goscinny et Jean-Jacques Sempé: «Le départ » (Les Vacances du Petit Nicolas)

Chapitre 7: Camille ne se décourage pas

Vocabulaire thématique
La cuisine traditionnelle et les repas modernes
Structures pour communiquer
  • 7.1 Les pronoms disjoints
  • 7.2 Le comparatif
  • 7.3 Le superlatif
Culture
Bamba Kiabou: Tradition en perdition (L’Afrique, côté cuisines) (extrait)

Chapitre 8: Camille prend des risques

Vocabulaire thématique
La spécificité physique et culturelle d’un pays
Structures pour communiquer
  • 8.1 Les pronoms relatifs définis qui, que, où et dont
  • 8.2 Les pronoms relatifs indéfinis ce qui, ce que, ce dont et quoi
  • 8.3 Le pronom relatif celui avec un pronom relatif défini
Littérature
Jean Arceneaux: «Je suis Cadien» (Suite du Loup) (extrait)

Chapitre 9: On parle enfin à Camille

Vocabulaire thématique
Le héros en période de crise et le héros dans la vie quotidienne
Structures pour communiquer
  • 9.1 Le plus-que-parfait
  • 9.2 L’infinitif présent
  • 9.3 Le faire causatif
  • 9.4 L’infinitif passé
  • 9.5 Le participe présent et le gérondif
Culture
Lucie Aubrac: La Résistance expliquée à mes petits-enfants (extraits)

Chapitre 10: Une piste méditerranéenne

Vocabulaire thématique
Les sociétés plurielles et la perception de l’autre
Structures pour communiquer
  • 10.1 Le futur simple
  • 10.2 Le futur antérieur
  • 10.3 Les conjonctions quand lorsque, aussitôt que, dès que, et après que
  • 10.4 Le présent du conditionnel
  • 10.5 Les phrases avec si, Partie I
Littérature
Leïla Sebbar: Parle mon fils, parle à ta mère (extrait)

Chapitre 11: Camille apprend la vérité

Vocabulaire thématique
Les technologies modernes et les questions de communication
Structures pour communiquer
  • 11.1 Le passé du conditionnel
  • 11.2 Les phrases avec si, Partie II
  • 11.3 La voix passive et comment l’éviter
  • 11.4 Le discours indirect
Culture
Modes de communication traditionnels et modernité au Maroc

Chapitre 12: Quoi de neuf à Canal 7?

Vocabulaire thématique
Réinventer le monde et se réinventer
Structures pour communiquer
  • 12.1 Le subjonctif
  • 12.2 Le subjonctif par rapport à l’infinitif
  • 12.3 Le subjonctif par rapport à l’indicatif
  • 12.4 Le subjonctif passé
Littérature
Victor Hugo: «Demain dès l’aube» (Les Contemplations)

To obtain an instructor login for this Online Learning Center, ask your local sales representative. If you're an instructor thinking about adopting this textbook, request a free copy for review.