Punto y aparte: Spanish in Review • Moving Toward Fluency, 5/e
Sharon Foerster Anne Lambright,
Trinity College
ISBN: 0078037050 Copyright year: 2015
New to the Fifth Edition
There have been many changes made for this edition. However
those changes were not made lightly, nor without extreme
feedback and confi rmation from you, our clients, as
evidenced by the lists of reviewers presented earlier in this
Preface. Here are some of the highlights of this revision.
For specifi c details, especially an exhaustive list of chapter-
by-chapter changes, please see the Instructor’s Manual
(IM), available online www.connectspanish.com.
General Details
New interior design
Larger trim size
Many new photos and a greater use of photos (rather
than drawings) whenever possible
Exciting new technology: Connect Spanish. LearnSmart,
Blackboard
New DVD, with activities support in the text (¡Cuéntennos!),
Connect Spanish, and the IM
Revised Workbook / Laboratory Manual available in
print or online as part of Connect Spanish.
Organizational Changes
¡A escribir!: Now follows Puntos clave so students begin
written creation with the target language on the heels of
the vocabulary and grammar presentations.
Vocabulary
La historia dialogs have been updated to reflect the
vocabulary and grammar presented within the chapter.
Vocabulario del tema lists have been simplifi ed
New Para repasar boxes remind students of words
they already studied.
Grammar
Short diagnostic tests added to Para empezar to allow
students to determine student understanding of the
metas comunicativas
Redesigned Puntos clave section accommodates a
variety of class levels, schedules, and paces
New, chapter culminating, ¿Cómo le va con estos puntos
clave? allows for comprehension check, cultural review,
synthesis, and oral practice in each chapter
Colorful images replace the word lists in the Yo,
experto sections
Culture
New Rincón cultural activities reinforce chapter
theme, vocabulary, and grammar
Revised Lugares fascinantes para estudiar sections
have been reformatted as blog entries from students
studying abroad as they explain their impressions and
adventures.
Bold new feature boxes direct students to Connect
Spanish to watch the accompanying ¡Viaje conmigo
a… ! videos.
The Un artista section features new contemporary
artists in Chapters 1, 2, 4, and 5
The La música section contains updated descriptions,
and examples of contemporary musicians and
regional instruments.
New Un evento histórico (brought from the Expanded
Edition) offers insight into important historical happenings
in the Spanish-speaking world. Students can
continue their exploration of these topics in Connect
Spanish with additional readings and activities.
New Más allá del rincón cultural feature offers suggestions
for complementary fi lms to watch and a cue to
go to Connect for fi lm-related practice activities.
Updated Lecturas, including three (3) completely new
works (Chapters 2, 4, 5) present fresh topics
Activities
Activities thoroughly revised for relevance and for
clarity to students
Many completely new activities
Additional activities for Vocabulario del tema,
Hablando del tema, and Rincón cultural are included
in Connect Spanish