Viewing all the information for two balls at the same time can be confusing at first. Try beginning with a single ball bouncing back and forth in the X-direction. View each quantity separately to get a good feel for how the graphing works. Try adding friction using the USE FRICTION button. How does the evolution change?